艾米文学
扫文推文我们是认真的

第2章

苏若兰精心准备了一顿早餐,用铝饭盒仔细地装好,满怀期待地赶往营区,给宋时律送去。

到了营区,苏若兰露出一个淡然礼貌的微笑,“小同志,我要找宋团长。”营区门口的卫兵告之,“宋团长昨夜就出外勤了。”

苏若兰脸上的笑容僵了僵,拿着饭盒的手指不自觉地收紧,她有些焦急地问,“宋团长多久能回来?”

“无可奉告。”卫兵奇怪地看着苏若兰。

虽然程月宁不怎么来军营,但军营依旧很多人认识她,知道她是宋时律的对象。

苏若兰一个陌生的女同志打听他们团长干什么?

苏若兰尴尬地笑了笑,找补道:“我是来感谢宋团长的,给他送点东西,既然他不在,我先回去了。”

她慢慢地转过身,背对着卫兵,她脸上的温和淡然的微笑蓦地收敛。

苏若兰缓缓地摸了摸自己平坦的小腹,眼神闪烁了几下。

她一定要趁着宋时律不在,的这个时间,彻底离间宋时律和程月宁的关系!

“程月宁,你可别怪我心狠。我只是一个想给孩子一个完整家庭的可怜母亲罢了。”

苏若兰的眼神变得坚定,挺直了腰板,快步朝军研所走去。

早上程家人吃过早饭之后,上班的上班,上学的上学,家里只剩下程月宁。

程月宁把期刊打开,再拿出一叠厚厚的红格本,坐在程家的堂屋摆的那张略显陈旧的木桌上,开始翻译。

阳光透过窗子,洒落在她的手上,更显得她的手指纤细白皙。

她的手指握着笔,在纸页间翻飞,笔尖划过纸面,发出沙沙的声响,一个个娟秀有力的字迹跃然纸上。

她翻译的快,甚至比在书店时,翻译的还快,几乎没有思索,字就成行,行成了篇。

她写的专注,只有笔尖与纸张摩擦的声音,在静谧的堂里回荡。

一张纸写好,吹干墨迹,被扣放在桌角,她继续写下一篇。

程月宁完全投入到翻译工作中,直到堂屋立柜上摆着的闹钟指向十一点。

程月宁放下手中的钢笔,轻轻揉了揉有些酸胀的手腕。

程家是双职工,程长冬又在上学,平时程家中午都各自带饭,在厂子里或者在学校里吃饭。

程月宁不想成为别人的麻烦,就撑起拐,一步一步,慢慢地走向厨房。

她拸动小板凳,放在灶台边,慢慢坐下。伸手拿着炉钩,挑开灶盖圈。

灶膛里的火苗,还未完全熄灭,带着余温。她拿着炉钩在灶膛里随便勾了勾,灶膛里的火苗遇到空气,就燃了起来。

程月宁熟练地添了几块柴火,准备将冷掉的饭菜放进锅里加热。

程长冬就是在这个时候回来的。

“姐!”

程长冬风风火火地冲进院子,人未到,声先至。

他听到厨房里传来动静,猜到是程月宁在热饭,更急促地跑进厨房。

“姐,我来!你腿脚不方便,你就安心休养,我来照顾你。”

他特意从学校回来照顾程月宁的,他不想让他姐的腿再受伤,万一落下病根好不了了怎么办!

他从程月宁手里拿走炉钩,拨拉几下柴火,让柴火摆的位置更有利于燃烧,利索地把锅端到灶台上去。

程家可从来不重男轻女,虽然程长冬是男孩,年纪又小,但也早早地学会了帮着做家务。

程月宁也没和他争,坐在小板凳上等着。

姐弟两在堂屋吃了饭,程月宁又教了他一会儿英语,他才又风风火火地跑着去了学校。

程月宁看着他的背影,知道无论她怎么表现出不需要他们照顾,她不希望成为拖累,大伯和大伯娘还有长冬都不会同意让她一个人在家待一天的。

既然如此,如果有辆自行车的话,就算长冬来回跑,也能少辛苦一些。

只是现在自行车票可不怎么好弄。

但是,高级翻译师,是有福利的。

程月宁本来只是想用翻译做个过度,现在反而斗志满满的,想要尽快升到高级翻译师,拿到福利券。

在午饭之后,程月宁不再隐藏自已的翻译水平,都重来一回了,大放光采一点怎么了!

她加快了翻译速度,在程长冬放学之前,把这一本期刊翻译好。

她知道翻译师的升级条件:初级翻译师:翻译十篇期刊,准确率达到95%,就能升级。

中级翻译师:翻译十篇专业级的期刊,准确率达到97%,就能升级。

而高级翻译师,准确率要达到98%。

程月宁能保证自已的翻译的内容准确率可以到99%以上,甚至能接近100%。

这不是她感觉自已能做到,而是前世自已就能做到了!

程月宁又想起前世,付宇军拿着她翻译好的稿子,满眼都是惋惜的样子。

她用力攥紧钢笔,这一世,她绝对不会再顶着任何污名了!

不管谁再往她身上泼脏水,她都会毫不犹豫地泼回去!

程月宁把翻译好的稿子整理好,刚装进年皮纸袋里,程长冬就回来了。

程长冬看到她把稿子装进去,在封面做上标记,惊得差点掉了下巴!

“姐,你这么快就翻译好了?可是付叔不是说这是一星期的量吗!”

“现在会俄语的人多的人比较多,我只是少数对英语比较精通而已。”

程月宁说的是实话,但她的水平放到现在,放到这偏远的县城,就显得特别惊世骇俗了。

程长冬觉得她姐又厉害,又谦逊,太优秀了!

“那我现在就去把稿子交了!”程长冬说着,拿着期刊和翻译好的稿件带走了。

现在这个时候,很少有人去书店,就算是去,也是去买小红书,或者是语录之类的。

付宇军听到大门被推开的声音,头也没抬,“语录现在没货,要买得下星期。”

“付叔。”

少年清亮的声音响起,付宇军立刻抬起头来。

程月宁昨天表现的太耀眼,他很难不记住程月宁,连带着对推着她来的小少年,都印象深刻。

“昨天不是才来过?怎么了?是你姐在翻译上遇到什么困难了?想要英语词典吗?那真不巧,上午来了一个接翻译工作的,刚把英语词典借走了。”

继续阅读

评论 抢沙发

登录

找回密码

注册