雍正元年，九月初九。
重阳节。
紫禁城的天空碧蓝如洗，金风送爽，丹桂飘香。御花园中菊花盛放，黄的如金，白的如雪，紫的如霞，层层叠叠，争奇斗艳。宫人们穿梭其间，忙着为晚上的重阳宫宴做准备。
翊坤宫中，年世兰倚在软榻上，手中拿着一份名册，唇角噙着一丝若有若无的笑。
“娘娘，”颂芝端着一盏茶进来，“您看了一早上了，歇歇眼吧。”
年世兰接过茶，轻轻抿了一口，目光却没有离开那份名册。
名册上，是今入宫的几位新嫔妃的名字：
沈眉庄，济州协领沈自山之女，年十七，封贵人，赐居咸福宫。
甄嬛，大理寺少卿甄远道之女，年十五，封贵人，赐居碎玉轩。
安陵容，松阳县丞安比槐之女，年十六，封答应，暂居储秀宫偏殿。
还有几位，都是前世她记不住名字的小角色。
年世兰的目光在这三个名字上久久停留，眼中闪过复杂的情绪。
前世，就是这三个女人，一个成了她的盟友又背叛她，一个成了她的死敌，一个成了她最恨的人手中的棋子。她们一起，把她推向了冷宫的那堵墙。
可如今重活一世，她看明白了——她们不是她的敌人。她们跟她一样，都是这深宫里的可怜人。
“娘娘，”颂芝忍不住问，“您怎么对这几个新入宫的这么上心？”
年世兰抬眸看她，忽然笑了：“颂芝，你信不信，这后宫的格局，就要被这几个新人搅乱了。”
颂芝一怔：“娘娘的意思是……”
年世兰没有解释，只是将名册合上，放在一旁：“今夜的宫宴，本宫要去。”
颂芝又是一怔。主子向来不喜欢这种热闹场合，能推就推，怎么今主动要去？
可她不敢多问，只是应道：“是，奴婢去准备。”
年世兰点点头，目光又望向窗外。
窗外，几株金桂开得正盛，浓郁的香气随风飘入。她望着那金桂，喃喃自语：“九月初九，前世的一切，就从今开始了。”
她的声音很轻，轻得几乎听不见。
可那话中的深意，却像这秋天的风，无处不在。
午后，碎玉轩。
甄嬛站在院中，望着眼前这座偏僻的小院，心中说不清是什么滋味。
碎玉轩，名字好听，却偏僻得很。院子不大，种着几株半死不活的海棠，一口井，一间正殿两间偏殿，就是全部了。比起那些得宠嫔妃的宫殿，这里寒酸得可怜。
“小姐，”流朱凑过来，小声道，“这地方也太偏了吧？内务府那些人，是不是故意欺负咱们？”
甄嬛摇摇头，神色淡然：“偏有偏的好处。清静。”
流朱还想再说，被浣碧扯了扯袖子，只好把话咽了回去。
甄嬛走进正殿，目光在殿中扫了一圈。陈设简单，但也净。她走到窗前，推开窗棂，望着外面那几株海棠，轻声道：“从今起，这里就是咱们的家了。”
家。
这个字让她心中一酸。从踏入宫门的那一刻起，她就再没有家了。这里不是家，是一座华丽的牢笼。
“小主，”浣碧轻声道，“奴婢去打听了，今晚有重阳宫宴，皇后娘娘设宴，新入宫的嫔妃都要去。”
甄嬛点点头，眸光微动。
重阳宫宴，是她第一次在众人面前亮相。她知道，今夜过后，她的命运就会彻底改变。
是好是坏，她不知道。
她只知道，从今夜起，她必须步步为营，小心谨慎。因为这后宫之中，处处都是眼睛，处处都是陷阱。
“浣碧，”她轻声道，“替我梳妆。”
与此同时，储秀宫偏殿。
安陵容坐在窗前，望着手中那面小小的铜镜，眼眶微红。
镜子里的自己，面容清秀，却也普通。没有倾国倾城的美貌，没有显赫的家世，什么都没有。她不知道自己凭什么能在后宫里活下去。
“小主，”宫女宝鹊端着饭进来，脸上带着几分愤懑，“那些人又欺负人！小主的饭，明明该是四菜一汤，他们竟只给了两个素菜！奴婢去找他们理论，他们却说……却说……”
“说什么？”安陵容问。
宝鹊低下头，声音小得像蚊子叫：“他们说，小主不过是个答应，能有饭吃就不错了，还挑三拣四。”
安陵容看着那两碟寡淡的素菜，心中涌起一股酸涩。她想起入宫前，父亲对她说：“容儿，爹爹没本事，不能给你撑腰。到了宫里，你要自己争气，别让人欺负了去。”
争气？她怎么争气？她什么都没有，拿什么去争？
“罢了。”她端起碗，“有的吃就不错了。”
宝鹊看着自家小主这副逆来顺受的模样，心中难受，却也不知该说什么。
“小主，”她小心翼翼地道，“今晚有重阳宫宴，您穿什么去？”
安陵容低头看了看自己带来的几件衣裳，都是寻常料子，比不得那些世家小姐的绫罗绸缎。她咬了咬唇，轻声道：“就穿那件秋香色的吧。”
宝鹊点点头，去准备了。
安陵容望着窗外，眼中闪过一丝茫然。
今夜过后，她的人生会变成什么样？
她不知道。她只知道，她必须活下去。
傍晚时分，交泰殿灯火通明。
重阳宫宴，皇后亲自主持，后宫中凡有品级的嫔妃都要出席。殿中摆满了菊花，黄的白的紫的，花香与酒香交织，一派祥和景象。
年世兰到的时候，殿中已经坐了不少人。她穿着一袭石榴红宫装，发髻上戴着赤金点翠的翟凤步摇，明艳照人，一进门就吸引了所有人的目光。
“华妃娘娘到——”太监尖细的嗓音在殿中回荡。
众人纷纷起身行礼。年世兰目不斜视，径直走到左首第一的位置坐下。那是她的位置，仅次于皇后。
她目光一扫，将殿中众人尽收眼底。
皇后还没到。端妃坐在右侧首位，面色苍白，神情淡淡；敬妃坐在端妃下首，温和端庄；丽嫔、曹贵人等人依次而坐，都是前世熟悉的面孔。
最后，她的目光落在末席的几个新人身上。
沈眉庄坐在敬妃旁边，端庄大方，眉眼间带着几分书卷气，正和敬妃轻声交谈。甄嬛坐在沈眉庄下首，低眉顺眼，不显山不露水。安陵容坐在最角落的位置，低着头，恨不得把自己藏起来。
年世兰的目光在她们脸上掠过，最后落在甄嬛身上。
十六岁的甄嬛，比记忆中更年轻，更青涩。那张脸还没有被岁月磨去棱角，那双眼睛还没有被仇恨染黑。她安安静静地坐在那里，像一朵含苞待放的莲花。
年世兰看着她，心中涌起一股复杂的情绪。
前世，就是这个女人，让她输得一败涂地；也是这个女人，在她临死前，告诉了她全部的真相。
恨吗？当然恨。
可重活一世，她想明白了——她真正的敌人，是那个睡在她枕边的男人。
“皇上驾到——皇后娘娘驾到——”
太监尖细的嗓音打断了她的思绪。年世兰收回目光，起身行礼。
皇帝和皇后并肩而入。皇帝一身明黄龙袍，气度威严；皇后穿着宝蓝色绣金线宫装，端庄贤淑，一派母仪天下的风范。
“都起来吧。”皇帝坐下，摆了摆手。
众人谢恩落座。
皇后环视一圈，笑道：“今儿个重阳佳节，本宫设宴，一是为皇上贺节，二是为新人接风。几位新入宫的妹妹，都来了吗？”
众人的目光齐刷刷投向末席。
沈眉庄落落大方地起身行礼：“嫔妾沈眉庄，给皇上、皇后娘娘请安。”
皇帝看了她一眼，点点头：“坐吧。”
甄嬛跟着起身：“嫔妾甄嬛，给皇上、皇后娘娘请安。”
她的声音清清脆脆，不卑不亢。皇帝的目光在她脸上停留了一瞬，眼中闪过一丝微不可察的异样。
年世兰看在眼里，心中了然。
那眼神，她太熟悉了。那是皇帝看见纯元皇后时才会有的眼神。甄嬛那张酷似纯元的脸，果然又让皇帝动心了。
“你是……甄远道的女儿？”皇帝问。
“回皇上，正是。”
皇帝点点头，没再多说，摆了摆手让她坐下。
安陵容最后一个起身，声音有些发抖：“嫔妾……嫔妾安陵容，给皇上、皇后娘娘请安。”
皇帝看了她一眼，神色淡淡，只是嗯了一声。
安陵容的脸涨得通红，低着头坐下，再不敢抬头。
年世兰看在眼里，心中叹了口气。前世的安陵容，就是这样一步步被自卑吞噬的。这一世，她要拉她一把。
宴席开始，觥筹交错，歌舞升平。
年世兰冷眼旁观，看着皇后如何和蔼可亲地和每个新人说话，看着端妃如何清冷寡言，看着敬妃如何温和周到，看着丽嫔如何逢迎拍马。
前世的她，从不在意这些。她只知道争宠，只知道跟皇后斗气，却从来没看清过这些人真正的面目。
如今重活一世，她才看明白——这后宫里，每个人都在演戏。
皇后演的是贤德，端妃演的是清高，敬妃演的是温和，丽嫔演的是忠诚。而她前世演的是骄纵跋扈，演得入了戏，竟以为那就是真实的自己。
可笑，可笑至极。
“华妃妹妹在想什么？”皇后的声音忽然响起。
年世兰回过神，见皇后正笑盈盈地看着她，忙道：“臣妾在想，今年这批新人，个个都是好的。皇后娘娘教导有方。”
皇后笑道：“妹妹过奖了。本宫不过是尽本分罢了。”
年世兰端起茶盏，轻轻抿了一口，不再多说。
宴席过半，皇帝起身离去。他一走，气氛顿时轻松了些。嫔妃们三三两两地聊着天，品评着新入宫的几位。
年世兰没有参与，只是静静坐着，目光偶尔扫过那几个新人。
她注意到，甄嬛始终低眉顺眼，不多说一句话，不多行一步路。这份沉稳，不像一个十六岁的少女该有的。她心中暗暗点头——不愧是前世能斗倒皇后的女人，这份定力，就不是一般人能比的。
沈眉庄倒是落落大方，和敬妃聊得投机，不时发出轻轻的笑声。年世兰知道，沈眉庄很快会得宠，很快会被封为贵人，很快会因为假孕事件被打入冷宫。这一世，她要阻止那一切。
安陵容依旧缩在角落，不敢说话，不敢抬头，像一只受惊的小鹿。年世兰看着她的样子，心中涌起一丝怜惜。
宴席散后，众人陆续告辞。
年世兰走在最后，经过安陵容身边时，脚步微微一顿，低声道：“安答应，本宫那里有几本诗集，你若得空，来翊坤宫坐坐。”
安陵容一怔，抬起头，对上那双深邃的眼眸，一时不知该如何反应。
年世兰没有等她回答，径自离去。
颂芝跟在主子身后，忍不住问：“娘娘，您为何对那个安答应……”
“嘘。”年世兰打断她，“回去再说。”
颂芝不敢再问，默默跟在后面。
翌，翊坤宫。
年世兰正在殿中看书，颂芝进来禀报：“娘娘，沈贵人来了。”
年世兰眸光一动，放下书：“请。”
片刻后，沈眉庄款款而入。她穿着一袭月白色宫装，发髻上戴着简单的珠钗，清雅端庄，眉眼间带着几分书卷气。进门后，她恭恭敬敬地行了一礼：“嫔妾沈眉庄，给华妃娘娘请安。”
年世兰亲自上前扶起她，笑道：“沈妹妹快请起。来，坐下说话。”
沈眉庄依言坐下，目光在殿中扫了一圈。翊坤宫的奢华让她暗暗心惊，但她面上不显，只是静静坐着，等年世兰先开口。
年世兰看着她这副沉稳的模样，心中暗暗点头。沈眉庄，前世那个因为假孕事件被打入冷宫的女人，那个看透了帝王薄情、最后郁郁而终的女人。这一世，她要让沈眉庄看相，让她明白，皇帝不值得托付真心。
“沈妹妹，”她开门见山，“你可知本宫为何请你来？”
沈眉庄微微一怔，随即道：“娘娘抬爱，嫔妾感激不尽。只是嫔妾愚钝，不知娘娘有何吩咐。”
年世兰笑了，那笑容意味深长：“吩咐？本宫没什么吩咐。本宫只是想问问妹妹，入宫这几，可还习惯？”
沈眉庄斟酌着答道：“回娘娘，嫔妾一切都好。”
“都好？”年世兰挑眉，“咸福宫虽好，可那地方挨着景仁宫，皇后娘娘每进进出出，只怕妹妹想清静也清静不了吧？”
沈眉庄心中一惊，面上却依旧平静：“娘娘说笑了。皇后娘娘贤德大度，嫔妾能住在咸福宫，是嫔妾的福气。”
年世兰看着她，忽然笑了：“沈妹妹，你是个聪明人。本宫也不跟你绕弯子。本宫请你来，是想提醒你一句话。”
“娘娘请说。”
“小心皇后。”
沈眉庄心中一震，面上却不显：“娘娘这是何意？”
年世兰端起茶盏，轻轻抿了一口，目光幽深难测：“本宫没有恶意，只是提醒你一句。皇后……不是你看到的那样。”
沈眉庄沉默了。
她看着眼前这个传说中的华妃，忽然觉得，她和传闻中那个骄纵跋扈的女人，判若两人。传闻中的华妃，飞扬跋扈，目中无人。可眼前的华妃，眼神清明，言语犀利，分明是个极聪明的人。
“多谢娘娘提点。”她起身，深深行了一礼，“嫔妾记下了。”
年世兰点点头，又和她聊了几句，便让她告退了。
待沈眉庄走后，颂芝忍不住问：“娘娘，您为何要提醒她？万一她去告诉皇后……”
“不会的。”年世兰摇摇头，“沈眉庄不是那种人。而且……”她顿了顿，眼中闪过一丝笑意，“本宫就是要让皇后知道，本宫在拉拢人。这样，皇后才会着急，才会出手。她一出手，就会露出破绽。”
颂芝似懂非懂地点点头。
午后，碎玉轩。
甄嬛正在院中赏花，忽然听到外面传来通报声：“翊坤宫来人了！”
她一怔，随即迎了出去。
片刻后，一名身着青色宫装的宫女走了进来，身后跟着两名小太监，抬着一只红木箱子。那宫女面容清秀，举止端庄，进门后恭恭敬敬地行了一礼：“奴婢颂芝，给甄贵人请安。”
甄嬛连忙还礼：“颂芝姐姐快请起。不知姐姐此来……”
颂芝微微一笑，示意小太监将箱子放下，打开箱盖。里面是满满的绫罗绸缎，还有几盒精致的首饰，在阳光下熠熠生辉。
“这是我家娘娘的一点心意，恭喜甄贵人入宫。”颂芝恭声道，“娘娘说，甄贵人初来乍到，若有什么需要，尽管去翊坤宫说。大家都是姐妹，不必见外。”
甄嬛看着那满箱的礼物，心中惊疑不定。
华妃是后宫中位份最高的妃子，听说性子骄纵跋扈，连皇后都不放在眼里。这样一个高高在上的人物，为何会对她这个小小的贵人示好？
“这……”甄嬛斟酌着开口，“嫔妾何德何能，怎敢劳华妃娘娘挂念？这些礼物太贵重了，嫔妾受之有愧。”
颂芝笑道：“甄贵人不必多礼。娘娘说了，她看甄贵人投缘，送些小玩意，权当见面礼。若甄贵人有空，随时可去翊坤宫坐坐，陪娘娘说说话。”
甄嬛心中更加疑惑，面上却不显，只是恭声道：“多谢华妃娘娘抬爱。待嫔妾安顿妥当，定当亲自去翊坤宫谢恩。”
颂芝点点头，又寒暄了几句，便带着小太监离开了。
待她走后，流朱和浣碧围上来，看着那满箱的礼物，眼睛都直了。
“小姐，这华妃娘娘可真是个好人！”流朱惊喜道，“这些料子，可比内务府送的那些好多了！”
甄嬛却摇了摇头，神色凝重：“好人？在这后宫之中，能爬到华妃那个位置的，有哪个是简单的？”
浣碧若有所思：“小姐的意思是……华妃娘娘别有用心？”
“我不知道。”甄嬛望着翊坤宫的方向，轻声道，“但我总觉着，这礼，不是那么好收的。”
与此同时，储秀宫偏殿。
安陵容坐在窗前，望着窗外那几株桂花发呆。
昨宫宴上，华妃对她说的那句话，一直在她脑海中回荡。
“本宫那里有几本诗集，你若得空，来翊坤宫坐坐。”
华妃为什么要对她这个小小的答应说这种话？是真的想结交她，还是另有所图？
她不知道。她只知道，在这后宫里，她什么都没有，没有人会在意她。华妃是第一个对她示好的人。
“小主，”宝鹊凑过来，“您要去翊坤宫吗？”
安陵容咬了咬唇，轻声道：“去。为什么不去？”
就算华妃是另有所图，她也认了。因为在这后宫里，有人图你，至少说明你还有被图的价值。若是连被图的价值都没有，那才是真正的绝望。
她起身，换了一身净的衣裳，深吸一口气，走出了储秀宫。
翊坤宫中，年世兰正在品茶，听到安陵容求见的通报，唇角勾起一丝笑。
“请。”
片刻后，安陵容战战兢兢地走进来，低着头，不敢抬眼。她穿着一身半旧的秋香色衣裳，发髻上只有一支简单的银钗，朴素得不像一个皇帝的嫔妃。
“嫔妾……嫔妾安陵容，给华妃娘娘请安。”她的声音有些发抖。
年世兰起身，亲自上前扶起她：“安妹妹快请起。来，坐下说话。”
安陵容被她拉着坐下，手足无措，不知该把眼睛往哪里放。
年世兰看着她这副模样，心中涌起一丝怜惜。前世的安陵容，也是这样怯懦，这样自卑，这样小心翼翼。后来，她被皇后利用，一步步变成了另一个人。可那不是她的错，是这后宫她的。
“安妹妹，”她轻声道，“别紧张。本宫请你来，就是想跟你说说话。”
安陵容抬起头，对上那双温和的眼眸，心中的紧张稍稍缓解了一些。
“多谢娘娘。”她小声道。
年世兰笑了笑，端起茶盏递给她：“尝尝这茶，是今年新贡的龙井。”
安陵容接过茶，轻轻抿了一口，只觉得满口清香，是她从未尝过的滋味。
“好喝吗？”
“好喝。”安陵容诚实地点点头。
年世兰笑了，那笑容让安陵容看得有些发呆——原来华妃笑起来，是这样好看的。
“安妹妹，”年世兰放下茶盏，“本宫听说你嗓子好，会唱曲？”
安陵容一怔，随即点点头：“嫔妾……嫔妾小时候跟母亲学过一些。”
“唱来听听。”
安陵容有些紧张，但看着年世兰鼓励的眼神，还是深吸一口气，轻轻唱了起来。
那是一首江南小调，婉转悠扬，如泣如诉。她的嗓音清澈甜美，像山间的清泉，像林中的黄鹂。
年世兰静静听着，眼中闪过一丝复杂的情绪。
前世，安陵容就是因为这副好嗓子得了皇帝的宠幸，也因为这副好嗓子，被皇后利用，成了害人的工具。这一世，她要让安陵容用好这嗓子，但不是为了争宠，而是为了自己。
一曲唱罢，安陵容忐忑地看着年世兰，等着她的评价。
年世兰拍了拍手，笑道：“好嗓子。安妹妹，你这一副好嗓子，是上天给你的天赋。后若有机会，不妨唱给皇上听听。皇上爱听曲，说不定会喜欢你。”
安陵容一怔，随即摇头：“嫔妾不敢。嫔妾只是个答应，怎能……”
“怎能什么？”年世兰打断她，“你是皇帝的嫔妃，不是他的奴婢。你有权利让他看到你的好。”
安陵容愣住了，久久说不出话来。
从来没有人对她说过这样的话。从来没有人告诉她，她有权利让别人看到她的好。
“娘娘……”她哽咽着，深深福下身去，“嫔妾何德何能，得娘娘如此厚爱。”
年世兰扶起她，抬手拭去她脸上的泪痕：“傻妹妹，别动不动就跪。本宫帮你，是因为你值得。你记住，在这后宫里，你不必讨好任何人。你只需要做好你自己，就够了。”
安陵容重重点头，泪水却止不住地流。
那一刻，她在心里暗暗发誓：这辈子，无论发生什么，她都会站在华妃娘娘这边。
送走安陵容，年世兰站在窗前，望着她远去的背影，久久不语。
“娘娘，”颂芝轻声道，“您对安答应真好。”
年世兰没有回头，只是轻声道：“本宫不是在帮她，本宫是在帮自己。”
颂芝不解。
年世兰转过身，看着她：“你记住，在这后宫里，朋友越多，活路越多。本宫不需要所有人都站在本宫这边，但本宫需要足够的人，让皇后不敢轻易动本宫。”
颂芝似懂非懂地点点头。
年世兰望向窗外，目光悠远。
前世的她，树敌太多，朋友太少。皇后要对付她，没有人帮她说话。皇帝要抛弃她，没有人替她求情。她一个人，孤零零地死在冷宫里，连个收尸的人都没有。
这一世，她不会再犯同样的错误。
甄嬛、沈眉庄、安陵容……这些前世她恨之入骨的女人，这一世，她要让她们成为她的盟友。
一盘大棋，正在缓缓铺开。
九月中旬，宫中渐渐热闹起来。
沈眉庄率先得宠，皇帝频频召幸，赏赐不断，封了贵人，风头一时无两。甄嬛虽然住在偏僻的碎玉轩，却也因一曲箫声得了皇帝的青眼。安陵容依旧默默无闻，但在年世兰的照拂下，子好过了许多，再也没人敢欺负她。
皇后依旧贤德大度，对所有人都和颜悦色。可年世兰知道，她心里，已经把这几个新人，都当成了潜在的威胁。
这一，年世兰正在殿中看书，颂芝匆匆进来禀报：“娘娘，皇上来了。”
年世兰放下书，起身相迎。
片刻后，皇帝大步而入，脸上带着笑意。年世兰福下身去，被他一把扶起。
“起来起来。”皇帝携着她的手走进殿中，“朕今得空，来陪你说说话。”
年世兰心中冷笑。陪她说说话？怕是从沈眉庄那里出来，顺路过来看看吧？
可她面上只是笑道：“皇上理万机，还能记得来看臣妾，臣妾心中感动。”
皇帝坐下，目光在她身上转了一圈：“这几可好？朕听说你给新入宫的几位都送了东西？”
年世兰心中一凛。皇帝怎么知道？是皇后说的？还是……
“臣妾看她们投缘，送些小玩意，权当见面礼。”她笑着答道，“怎么，皇上觉得不妥？”
皇帝摇摇头：“没什么不妥。你这样做，朕很欣慰。朕一直怕你性子急，和后宫姐妹处不好。如今你能这样，朕就放心了。”
年世兰心中冷笑。放心？你是怕本宫给你惹麻烦吧？
可她面上只是温婉一笑：“皇上放心，臣妾再不会像从前那样不懂事了。”
皇帝满意地点点头，又和她说了几句话，便起身离开了。
送走皇帝，年世兰站在殿中，久久不语。
颂芝小心翼翼地问：“娘娘，您怎么了？”
年世兰转过身，看着她，眼中闪过一丝幽光：“颂芝，你说，皇上今来，是真的来看本宫，还是来试探本宫？”
颂芝一怔，不知该如何回答。
年世兰也不指望她回答，只是自言自语道：“不管是来看本宫，还是来试探本宫，都说明一件事——皇上对本宫，已经不放心了。”
颂芝吓了一跳：“娘娘，您别多想，皇上对您……”
“对本宫什么？”年世兰打断她，“对本宫好吗？可他若真的对本宫好，又为何要在欢宜香里下药？”
颂芝脸色大变，下意识看向殿角的香炉。
那香炉里，燃着的，正是皇帝亲赐的欢宜香。
年世兰走到香炉前，伸出手，缓缓掀开盖子。看着里面燃烧的香料，她眼中闪过一丝刻骨的恨意。
“皇上啊皇上，你对本宫的好，本宫记在心里。”她喃喃道，“你对本宫的坏，本宫也记在心里。”
“总有一天，本宫会让你知道，背叛一个真心爱你的人，是什么下场。”
殿中寂静无声，只有那袅袅的香气，在空气中缓缓飘散。
窗外，秋风乍起，卷起满地金黄的桂花。
年世兰望着那片桂花，眼中闪过一丝决绝。
这一世，她不再是那个只会争风吃醋的华妃。
她是涅槃重生的凤凰。
她会让所有人，付出代价。