拉丁区边缘的黑暗门洞里，寒意像附骨之疽，顺着湿透的衣料一丝丝钻进皮肤，妄图冻结血液与意志。雨丝化作细密的雾，悬浮在昏黄路灯的光晕里，整条街都像浸在浑浊的水底，模糊又飘忽。肺腑间火辣辣的灼痛随着喘息渐渐平复，取而代之的，是一种深入骨髓的沉疴般的疲惫。
我扶着冰冷潮湿的墙壁，一点一点将自己从地上撑起来。每动一下，右肩和后背的撞伤处就传来尖锐的抗议。湿透的运动衫黏在皮肤上，又冷又腻。手指触到裤袋里那部廉价手机，硬邦邦的机身像一记无声的嘲讽——灰雀那条“保重”的短信，早已宣判了我在巴黎所有“合法”路径的死刑。
得找个旅馆。一个不需要身份证明、最好连监控都没有的角落。熬过今晚，处理伤口，再盘算下一步的出路。
我辨了辨方向，拖着灌了铅般的双腿，朝着记忆里更混乱、更边缘的第十区挪动。那里有不少移民经营的老旧旅社，管理松散，现金交易，从不多问来路。
避开还算明亮的主街，我钻进蛛网般交错的小巷。路灯越来越稀疏，浓稠的黑暗四下漫溢。垃圾与积水的腐腥气在雨后的空气里发酵，偶尔有醉汉倚着墙角干呕，或流浪汉蜷缩在门廊下，对我这个踉跄的身影，要么漠不关心，要么投来一瞥浑浊的目光。
身体在机械地移动，大脑却在冰冷与疼痛的刺激下，异常清醒地复盘着一切。
灰雀设的是个陷阱，这一点几乎可以笃定。他让我去书店交接，恐怕同时就把消息透给了博格体育。借刀杀人，或者说驱虎吞狼，打得一手好算盘。那份“证据”现在落到了谁手里？灰雀？还是博格体育？就算博格体育拿到了包裹，他们也绝不会罢手。我见过阿兰·杜瓦尔的尸体，也亲历过那场追杀，对他们而言，我这个“取货人”本身，就是必须抹去的痕迹。
方家……父亲若是知道我在巴黎不仅一事无成，还卷入命案、成了被追杀的亡命之徒，甚至可能牵连家族，他的怒火会烧到什么地步？恐怕不止是流放那么简单。
还有皮埃尔·杜邦。那个滑不溜秋的法国佬，此刻怕是正悠然地品着红酒，等着看我这个“东方愣头青”如何灰头土脸地败落，或是干脆消失在巴黎的夜色里。
真是一盘死棋。四面八方，皆是绝路。
唯有……裤袋里另一个坚硬的小东西，随着脚步一下下轻磕着大腿外侧。
我的手指下意识地探进去，触到那冰冷光滑的金属外壳——一个比拇指指甲盖稍大的扁平黑色U盘。极轻，极薄，贴着内袋的衬布，几乎让人察觉不到它的存在。
这是在圣丹尼斯时，我将那个沉重的油布包裹塞进《追忆似水年华》的空洞前，鬼使神差地用指甲在油布边缘最隐蔽的地方，划开一道几乎看不见的细缝。指尖探入，摸到了包裹里除了纸张外，那个硬质扁平物件的边缘——正是这个U盘。当时来不及细想，或许是求生的本能驱使，我以最快的速度、最小的幅度，将它从包裹夹层里剥离出来，塞进了裤子内袋特制的暗格里。
而那个油布包裹里剩下的，不过是几份财务报表复印件，还有些字迹潦草的手写笔记。包裹的分量感，多半来自那些纸张和油布本身。
我留下了最核心、也最危险的电子证据，交出去的，不过是个被掏空了大半的“空壳”。
当时那一闪念的防备，此刻竟成了我手中唯一的、可能扭转乾坤的筹码。
灰雀要的是“证据”，他没说必须是原件，更没说要全部。博格体育追杀的，是拿着“证据”的人。他们拿到那个油布包裹，或许会暂时满意，或许会发现破绽，但无论如何，他们暂时不知道这个U盘的存在。
而我，知道。
我停下脚步，靠在一个没有灯光的报刊亭侧面，再次将那枚小小的U盘捏在指尖。冰冷的金属在黑暗中没有丝毫反光。这里面藏着什么？是足以让阿兰·杜瓦尔丧命的财务黑幕？是博格体育的惊天阴谋？还是别的、更可怕的秘密？
我需要一台电脑，一个绝对安全的地方，去查看它。
可这谈何容易。我现在身无分文，被至少两方势力追杀，身上带伤，连个过夜的地方都还没着落。
先解决生存问题。
我收起U盘，继续往前走。又踉跄了二十多分钟，在一条飘着浓烈香料与油炸食物气味的偏僻小街尽头，终于看到一盏昏黄的门灯。灯下挂着块歪斜的木牌，写着法语“Chambre”（房间）。门面窄小，玻璃门后垂着脏兮兮的蕾丝窗帘，看不清里面的光景。
就是这种地方了。
我推门进去，门上的门铃发出一声喑哑的嘶鸣。前台后，一个身材肥胖、裹着头巾的北非裔女人抬起头，用带着浓重口音的法语问：“住宿？”
“一晚，现金。”我用沙哑的英语回答，从湿透的运动衫内袋里摸出最后几张皱巴巴的欧元纸币，放在磨损严重的木质台面上。
女人看都没看，一把抓过钱塞进围裙口袋，从抽屉里摸出一把系着木牌的铜钥匙，推了过来。“三楼最里面。浴室公用，十点后没热水。明天中午前退房。”
我拿起钥匙，木牌上刻着“307”。点了点头，转身走向狭窄昏暗的楼梯。
房间比想象中更狭小破败。一张吱呀作响的单人床，一个歪腿的床头柜，一把瘸腿的椅子。墙壁泛黄，天花板角落有渗水留下的深色霉斑。空气里弥漫着挥之不去的霉味和廉价清洁剂的刺鼻气息。唯一的窗户对着漆黑的内部天井，望不见一丝天光。
但至少，这里有四面墙，有一扇可以锁上的门，能让我暂时喘口气。
我反锁房门，搬过那把瘸腿椅子抵在门后——明知没什么用，却能寻得一丝心理上的安稳。
随后，我脱掉湿透冰冷、沾满泥泞的运动衫和长裤。昏黄的灯光下，右肩和后背的大片青紫瘀伤赫然在目，几处擦伤渗着血丝，被雨水泡得发白肿胀。万幸，没伤筋动骨。
我用房间里粗糙的毛巾蘸着水龙头里的冰冷自来水，草草清洗伤口和身体。冰水刺激得伤口一阵刺痛，却也让混沌的大脑清醒了几分。没有热水，没有药品，只能擦干身体，换上背包里仅剩的一套干爽却单薄的换洗衣物。
做完这一切，我瘫坐在冰冷坚硬的床板上，疲惫感如同海啸般席卷而来，眼皮沉重得几乎抬不起来。饥饿与寒冷同时袭来，胃里空得发慌，身体控制不住地微微发抖。
不能睡。至少现在不能。
U盘的秘密还没解开，危险也从未远离。
可去哪里找电脑？网吧？这个时间，这个区域的正规网吧多半已经关门，不正规的黑网吧又太容易暴露。找旅馆前台？更是绝无可能。
我的目光落在床头柜上那部老旧的按键电话机上，随即又黯淡地移开。打电话求助？打给谁？皮埃尔？那无异于自投罗网。方家？更是找死。在巴黎，我没有任何可以信任的人。
李恩秀……
这个名字毫无征兆地跳出来，带来一阵尖锐的刺痛，混杂着遥远的温暖与冰冷的现实。她在岸阳，或许已经从新闻里看到了那些关于我的荒谬报道。她会怎么想？那个在赛场上抱着她冲出去的少年，如今竟像只丧家之犬，躲在巴黎最肮脏的角落，为一枚可能致命的U盘绞尽脑汁？
不。不能想她。现在不是时候。
我用力甩了甩头，试图将那个清亮的眼神从脑海里驱散。当务之急，是活下去，是弄清楚U盘里的秘密。
忽然，我想起了什么。手指再次探进那件换下的湿运动衫内袋，摸索片刻，触到一个冰冷坚硬的小金属方块——那枚方家家徽造型的袖扣。离开公寓时，我把它从衬衫上取下来，塞进了这个暗袋。
方家的家徽……
一个近乎疯狂，却又在绝境中闪烁着微光的念头，像黑暗中划亮的火柴，骤然在脑海里燃起。
我捏着那枚冰冷的袖扣，走到对着天井的窗边，借着远处不知哪盏路灯透进来的微弱光线，仔细端详。
家徽的雕刻极为精细，中心是个抽象的、形似旋风或腿法的图案，周围环绕着象征稳固的几何线条。金属质地坚硬，边缘打磨得光滑圆润。我记得……不，是“方长安”的记忆里，似乎有关于这种家徽的模糊印象——它不仅仅是装饰。方家一些核心成员的信物，往往隐藏着一些特殊功能，比如在极端情况下证明身份，或者……紧急联络？
记忆很模糊，像隔着一层毛玻璃。父亲从未明确告诉过我，这更像是一种口耳相传的秘密，只有真正的掌权者才知晓全貌。但“方长安”作为家族继承人，或许在年少时，无意中听过只言片语。
我尝试着用手指按压家徽中心的旋风图案边缘，旋转、抠动那些细小的缝隙。金属冰凉，毫无反应。
难道是我想多了？这只是一枚普通的装饰扣？
疲惫与失望再次涌上心头。或许，这不过是绝境中的臆想罢了。
就在我几乎要放弃，准备将袖扣重新收起时，指尖无意中在家徽背面一个与花纹融为一体的微小凸起上，施加了一个特定角度和顺序的力道——先按压，再向左旋转半圈，最后快速点按两次。
“咔。”
一声极轻微、几乎细不可闻的机簧弹动声，从袖扣内部传来！
我心头一震，立刻将它凑到眼前。只见家徽背面的旋风图案中心，缓缓弹开一个比芝麻粒还小的孔洞！孔洞深处，一点幽蓝色的微光闪了一下，随即熄灭。
这不是通讯器，里面没有电子元件。这更像一个……物理密钥？或者，一个触发某种信号的机关？
方家在欧洲经营多年，难道在巴黎，或是其他主要城市，设有只有持有这种信物、并以特定方式触发后，才能找到的安全屋或联络点？
这个猜测让我的呼吸陡然急促起来。
如果真的有……如果“方凌”记忆里的模糊印象是真的……那么那里或许有电脑，有药品，有食物，有暂时的庇护。甚至……可能有绕过父亲和皮埃尔，直接联系方家更高层的机会。
风险同样巨大。如果那里已经暴露，或者本身就是另一个陷阱？如何触发的信号被不怀好意的人捕捉到？
但比起在巴黎街头像老鼠一样被追杀，在破败旅馆里饥寒交迫、束手待毙，这个风险，值得一冒。
我再次看向那枚袖扣，那个微小的孔洞已经重新闭合，严丝合缝，仿佛从未打开过。只有我知道，刚才那一瞬间的异动，绝非幻觉。
我需要去验证，去找到那个可能存在的“点”。
可线索呢？触发信号后，我该如何知晓它的位置？难道要在巴黎城里漫无目的地乱撞？
不，肯定有后续指引。或许……需要等待？或者，要去某个特定的公共场所？
我的大脑飞速运转，拼凑着“方凌”那些关于家族秘密的记忆碎片，结合着自己对巴黎地标的了解。方家在欧洲的业务偏重体育与高端制造业，秘密据点绝不会设在旅游热点或纯粹的商业区，大概率会靠近交通枢纽，却又足够隐蔽。
拉丁区？大学林立，人员复杂，便于藏身。
火车站或地铁枢纽附近？人来人往，容易融入，也方便撤离。
或者……靠近方家有隐秘投资的产业园区？
一个个可能性被提出，又被否决。范围太大，无异于大海捞针。
就在思绪纷乱之际，右手手腕内侧，忽然传来一阵极其轻微的麻痒与温热感，像被静电轻轻蛰了一下。
我猛地抬起手腕，皮肤上干干净净，什么都没有。但那股异样的感觉，真实存在过，而且位置……恰好是刚才捏着袖扣、触发机关时，手指按压的地方。
这不是幻觉。
我立刻重新拿起袖扣，将它贴近右手手腕内侧的皮肤，依旧没有任何反应。
但刚才那阵麻痒……
我闭上眼睛，努力回想“方凌”记忆里那些被尘封的家族秘密训练片段。似乎……有一种利用特定频率的微电流或生物信号，进行短距离隐蔽信息传递的技术。这种技术古老，几乎被现代通讯手段淘汰，却在需要绝对保密的场合，被少数古老家族沿用。方家……好像确实涉足过相关的生物科技领域。
难道袖扣的触发，不仅发出了信号，还同时向我植入了某种定位或指引信息？
我集中全部精神，摒除杂念，将注意力死死锁定在右手手腕内侧的那片皮肤。起初，只有脉搏的跳动声清晰可闻。渐渐地，在一片混沌的感知里，我真的捕捉到了一丝极其微弱、断断续续的脉冲感，像某种隐秘的摩尔斯电码，直接作用于神经末梢！
短、短、长、停顿……长、短、短、停顿……
我屏住呼吸，用尽全身力气去分辨、去记忆那微弱到随时会消散的信号模式。它重复了三遍，然后彻底消失。手腕上的麻痒温热感，也随之无踪。
我立刻冲到瘸腿椅子旁，从背包里翻出纸笔——那是我随身携带、用于记录并购案要点的本子。借着窗外透进来的微光，我将刚才捕捉到的脉冲信号，按照摩尔斯电码规则，飞快地转化成点和划。
点、点、划、停……划、点、点、停……
对照着记忆里残存的摩尔斯电码表（幸好“方长安”接受过相关训练），我迅速破译出几个字母：“R”、“U”、“E”……“D”、“E”、“S”……
连起来是：“RUE DES ……”
是法语里“某某街”的开头！
我盯着纸上那几个字母，心脏狂跳不止。终于有线索了！虽然信息不完整，但这无疑是一个地址的开端！
巴黎以“RUE DES”开头的街道成百上千，但结合之前的推测——靠近交通枢纽、大学区或方家隐秘产业区……范围似乎能缩小一些。
我努力回想信号传递时，是否还有别的隐含信息，比如方向感或距离感。可惜，除了那组断续的脉冲，再无其他。
但至少，我有了一个起点。一个需要我去寻找、去验证的起点。
我看向窗外，天色依旧沉黑，雨雾未散。距离天亮，还有几个小时。
不能等。夜长梦多。追杀我的人随时可能扩大搜索范围，甚至排查这种鱼龙混杂的小旅馆。
我必须立刻行动，趁着夜色，去寻找那条以“RUE DES”开头的、可能藏着方家秘密的街道。
我将破译的纸条撕碎，冲进马桶。U盘和袖扣被仔细收好。我换上那身半干不湿、颜色更深、更适合夜间行动的运动衫，把仅剩的一点零钱和必需品塞进贴身口袋。
最后检查了一遍房间，抹去可能留下的痕迹。搬开抵门的椅子，轻轻拧开门锁。
走廊里一片死寂，只有远处某处水管漏水的滴答声，在夜色里格外清晰。我像一道影子，悄无声息地滑下楼梯，经过前台那个鼾声如雷的女人，推开沉重的玻璃门，重新没入巴黎冰冷潮湿、危机四伏的夜色之中。
手腕内侧，似乎还残留着那一丝微弱的脉冲悸动。
RUE DES……
不管前方是生路，还是另一个更深的陷阱，我都要去闯一闯。
雨丝拂面，街道空旷。我压低声音，朝着记忆里拉丁区与交通枢纽交错的方向，快步走去。
黑夜，是我此刻唯一的掩护。而那个未知的地址，是黑暗中唯一可能的光。